You can edit an existing Custom Issue Field from the Custom Issue Fields page. To get there, navigate to Settings > Workflows > Custom Issue Fields. The Customer Issue Fields page displays the l...