HelpshiftLocalizable.strings（iOS）ファイルと hs_strings.xml（Android）ファイルにあるHelpshift SDKの文字列は、ほぼすべてカスタマイズでき、国際化オプションも追加できます。

文字列のカスタマイズに関する詳細は、開発者向けドキュメントのiOSおよびAndroidをご覧ください。

ご注意ください：Cocoapodsをご利用の場合、HelpshiftLocalizable.stringsファイルはHelpshift Podリソースにあります（バージョン5.7.0以降では、HsLocalization.bundleが使用されます）。そのファイル内の文字列をカスタマイズした場合、Helpshift SDKのバージョンを次回アップグレードする際に、それらの文字列は上書きされます。推奨事項：

• カスタマイズされた文字列や翻訳を必ずバックアップして、新しい文字列ファイルに値を移行できるようにしてください。
• これらのカスタマイズをバージョン管理システムに追加します。そうすることで、Helpshiftをアップグレードする際に、どのような変更が加えられたかを確認し、必要に応じて元に戻すことができます。